ستقام الإجراء السنوي “الإملائي” في 5 أبريل. هذا العام ، سيتم كتابته في ست قارات في نقاط مختلفة في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك خلف الدائرة القطبية في ناريان مار. في روسيا ، سيشارك سكان أكثر من 900 مستوطنة في العمل. سيتم كتابة الإملاء أيضًا في 80 مدينة من 50 دولة ، بما في ذلك الصين وإندونيسيا وأيرلندا وكمبوديا وكوستاريكا والمغرب والولايات المتحدة الأمريكية والفلبين وسويسرا …
هذا العام ، عاصمة الإملاء بأكمله هو الأراضي الفيدرالية لسيريوس. مؤلف كتاب “التهجئة لعام 2025” هو مارينا موسكينا ، الكاتبة ، التي دخلت في نهائي جائزة بوليانا ياسنايا ، التي فازت بالدبلوم الفخري الدولي أندرسن.
مارينا ، لحظة مثيرة للاهتمام كانت تقترب بسرعة. ماذا تشعر؟
مارينا موسكينا: الإلهام. مثل Windsurfer ، في انتظار امتصاص التاسع في القمة ويطير ، في محاولة لعدم الهروب من الشراع من يده ، ولم يضيع ، سعيد في فرص رائعة جديدة. كما ترى ، لتصبح مؤلف الهجاء هي تجربة مثيرة للاهتمام للغاية. وبالنسبة لي ، على سبيل المثال ، ليست مسألة التحقق من محو الأمية للسكان. في النهاية ، فإن الأدب والثقافة والفن قيمة ليس فقط في حد ذاتها. ولكن بحقيقة أنهم يثيرون الإنسانية والعقل والرحمة والرحمة. والذين ، إن لم يكن كاتبًا ، يذكر دائمًا الناس من هشاشة الحياة والفرح والحب.
في الليلة السابقة من الإملاء تمامًا ، يدرس العالم كله تقريبًا كتبك. في مكتبة في UFA ، حتى على أساس النثر ، رتبت مارينا موسكينا بطولة الشعر!
مارينا موسكفينا: إنه لأمر رائع بفضل تهجئة ، ظهر العديد من القراء الجدد الرائعين. في النهاية ، كل كتاب هو شغفك بالبشرية. تذكر كيف ألقى بطل سارايان في الصباح الباكر رسالة إلى المارة -بيب: “شعب الأرض! ..” -لقد كتب هناك ، وما إلى ذلك أو العكس: كتب الشاعر رسالة إلى الشخص الذي أحبه ، وتعاطف معه مع العالم بأسره … شيء في هذه الروح! قام أسلافي بخياطة على هذا المسار ، ويتألف الكتاب المشهورون ، عن أشياء مثيرة للاهتمام للغاية. Leonid Yuzefovich ، Guzel Yakhin ، Evgeny Vodolazkin ، Andrey Gelasimov ، Marina Stepnova ، Pavel Basinsky ، Anna Matveeva … – كلها عوالم فريدة من نوعها. لكنني فوجئت بأن نصوصهم توحدت بكثافة لا تصدق من النص والكثافة. وفقط عندما تقوم بنفسها إلى العمل ، أدركت أن نص الإملاء هو نوع خاص ، فهو يتطلب نهجًا خاصًا.
ما هو مميز في ذلك؟
مارينا موسكينا: أولاً ، يجب دمج أربع وثائق رئيسية من خلال موضوع ما. يبدو وكأنه إكليل من إصدارات السوناتة. لذلك ، بدأت دينا روبن كل مستند جديد بنفس العبارة التي أنهت النص السابق. شعرت أيضًا بتوصيل مثل هذا البيان القصير مع الآيات في النثر. حتى أنني تذكرت التنزه – باسو ثلاثة أشخاص يابانيين: عندما كنت على شجرة عارية/ الغراب جالسًا وحيدة/ أمسية خريف … قدرة العبارة ، والتنفس بالتساوي والانتقال السلس والقصير – لديك الحجم الصحيح: 288 كلمة. إذا كنت مسرورًا لمقابلة المؤامرة والربطة بين الذروة وفي النهائي – لتلخيص.
بالطبع ، أنا شخص مختص ، لكنني تحولت بحرية إلى أسلوبي ووفقًا لقراري
ما هي وثائق الإملاء؟
مارينا موسكينا: كتبت كاتبة رائعة من بروس تشاتوين: “يجب أن يتم إنشاء العالم من قبل رجل من خلال التجول والقصة التالية لكل ما يُرى”. لذلك ، قررنا إنفاق أربع مستندات رئيسية لرحلاتاتي ، أما الأراضي البعيدة التي اتصلت بي وكنت محظوظًا للإجابة على هذه المكالمة. أورال ، سيبيريون ، كامشاتكا ، سخالين ، العصور الوسطى من إسبانيا ، الطرق اليابانية القديمة … زرت الهند ، في جبال الهيمالايا الكبيرة ، في نيبال ، فيتنام ، على انهيار قديم من البحر الذهبي وعلى إبحار صغير حاول كسر الجليد الشمالي. الكتاب مكتوب عن كل رحلة خطورة ، والآن وثائق الإملاء.
وكيف يمكنك أن تتناسب مع كل قصة في 288 كلمة؟
مارينا موسكينا: أولاً تكتب الطريقة التي وضعها الله على الروح ، ثم المدمجة – وفقًا للعبارات ، وفقًا ل. وفيلسوف عظيم ، راوي القصص العظيم عن حياة اللغة ، فلاديمير باخوموف مع مجلس فلسفي فحصه في المجهر بالمعنى الحرفي. لقد تحقق المجلس الفلسفي الصارم والمربك من كل كلمة لي وجميع الحروف ، على مسافة بين الكلمات. في نفس الوقت لا تنتهك المعنى ، وكذلك التجويد ، وكذلك لحن العبارة ، للحفاظ على شيء مكلف للغاية لقلبي.
نشر كتابك الجديد “Angel Crystal Bath”. يمكننا أن نقول أن هذا هو استمرار “الأحد الذهبي” ، عندما تقوم بتحويل قصص عن أناس حقيقيين إلى أسطورة “دافئة”. يبدو: كما قالت موسكينا – كان.
مارينا موسكينا: وغيرها من الكتب ، وجميع كتبي ، حتى القصص الخيالية ، عن أناس حقيقيين ، أنا فقط أنظر إليهم من خلال بلورة سحرية. وإذا ظهرت Golden Golden Sunday – ظهرت المثل ، الحلقات ، النكات الشهيرة وغير الإنسانية ، حول الاجتماعات العابرة التي تشكلت في جوقة العديد من الناس في الحياة … ثم قصة لهم. “معدة الملاك” هي مواجهةي الشخصية بين الاختفاء والسيلة. الآلاف من الأشخاص الذين يعيشون في داخلي ، والبعض الآخر لم يكن لفترة طويلة ، وهم يواصلون الغناء والضحك والبحث عن مغامرات على رؤوسهم ، والاحتفال بالعام الجديد ويرقصون تشارلستون على الطاولة. كانت الكاتبة العظيمة داوور زانتاريا ، التي لم تكن ناضجة بسبب مجدها ، الممثلة رينا جرين ، محظوظة بالاتصال بها في السنوات الأخيرة من حياتها … سانتا كلوز ، مدرب بيرز من زاوية دورووف في حب معي. .. كلهم ، أبطال بلدي الحبيبين ، عاشوا حياة لا نهاية لها للغاية مليئة بالحزن والفكاهة والحب. وعندما تتشابك الواقع مع الرواية ، يبدأ كل شيء في الدوران ويومض ويتحول إلى أسطورة.
مارينا ، وإذا عدت إلى الإملاء تمامًا ، هل تجرؤ على كتابتها؟
مارينا موسكفينا: أنا أنتمي إلى اللغة كمخلوق حي ، مثل شيء في منتصف الوقت والمكان ، مثل الجماع المحب والموسيقى ، مثل النار والماء والهواء والأشجار. بالطبع ، أنا شخص مختص ، لكنني تحولت بحرية إلى قراري بالأنماط. لم أشارك أبدًا في تهجئة كاملة ، لكنه استغلني ، ودعته للدخول إلى حياتي ، وقضاء قصص للعالم وفهم متبادل على هذا الكوكب. بالإضافة إلى ذلك ، أحب أن هذه المجموعة تقدم جمهورها العملاق مع تهجئة كاملة باعتبارها لعبة مثيرة للاهتمام حول الحكمة.